精油使用上的注意

• 請勿將精油原液直接滴入眼內或接觸皮膚。
• 請勿將精油保管在小孩及寵物會誤碰的地方。
• 請勿直接飲用精油。
• 精油是可燃性的、請勿放置在太接近火的地方。
• 精油不溶於水、稀釋請用植物油。

 

Safety for using essential oils

• Keep essential oils out of your eyes or mucous membranes
• keep them out of reach of children and pets
• Do not use essential oils internally
• Keep away from direct contact with fire
• Essential oils do not dissolve in water, must be diluted with vegetable oil 

 

如何管理精油？

• 請將精油瓶標上正確標籤。
• 使用後請將精油瓶蓋轉緊。
• 請將精油儲存於遮光玻璃瓶中。
• 精油怕光與熱，請將精油放置於冷暗處保存。
• 請將只剩半瓶的精油重新裝入較小的瓶中，避免氧化。

 

How to store essential oils?

• Please keep essential oils well-labeled
• Please keep essential oils in containers with tight lids
• Please store essential oils in dark glass bottles, maybe blue or amber
• Please keep essential oils away from the sun light and heat
• Please rebottle essential oils into smaller glass containers when they are below half full